-
1 обучение в военно-учебном заведении
Military: institutional trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение в военно-учебном заведении
-
2 кафедра
1) General subject: cathedra, chair, dais, department, lectern (лектора, оратора), lecturing desk, lecturn (лектора, оратора), platform, pulpit (проповедника), rostrum, tribune, professorial chair (в университете)2) Military: department (военно-учебного заведении), department (военно-учебного заведения), department of instruction (военно-учебного заведения), division (в военно-учебном заведении)3) Mathematics: chair (professorial)4) Religion: arch-see, cathedra ( A bishop's official throne), stand5) Economy: chair (в высшем учебном заведении)7) Education: academic department, subdepartment ( of a university) (Lingvo)8) American English: courses (the US educational system is different and the meaning must fit the context...)9) leg.N.P. professorate, professorship, specialized department (in an institution of higher education)10) Christianity: bishop's throne (епископская) -
3 курс
n1) gener. Direktion, Fahrweg (судна), Flugrichtung, Kurs (биржевой), Lehrauftrag (профессора), Richtung (в политике), Studienjahr (в вузе), Stand (акций)2) Av. Abflugkurs, Flugkurs (самолёта), Flugweg (полёта), Kursrichtung, Kursus, Reiserichtung, Richtstrecke, Steuerkurs, Steuerwinkel, Zielkurs4) med. (при химиотерапии) Zyklus5) milit. Inspektion (организационная единица военно-учебных заведений), Laufrichtung, Lehrgang, Lehrgruppe (в военно-учебном заведении)6) eng. Weg7) construct. Mauerlage, Mauerschicht8) econ. Börsenpreis (напр. акций)9) fin. Wechselkurs10) artil. Laufrichtung (öåëè)11) busin. Kurs (цена биржевых товаров, ценных бумаг, валюты)12) educ. (обучения) Studiengang14) f.trade. Börsenpreis, Notierung (ценных бумаг)15) aerodyn. Fahrtrichtung, Lauf16) shipb. Einsegelungkurs, Fahrt -
4 переход на следующий курс
Military: promotion (в военно-учебном заведении)Универсальный русско-английский словарь > переход на следующий курс
-
5 планирование учебного процесса
Универсальный русско-английский словарь > планирование учебного процесса
-
6 прохождение службы в качестве курсанта
Military: cadetship, cadetship (в военно-учебном заведении)Универсальный русско-английский словарь > прохождение службы в качестве курсанта
-
7 способности к обучению
Универсальный русско-английский словарь > способности к обучению
-
8 старшина курса
Military: cadets captain (в военно-учебном заведении) -
9 установленная численность обучаемых
Military: student load (в военно-учебном заведении)Универсальный русско-английский словарь > установленная численность обучаемых
-
10 выпускной экзамен
adj1) gener. Abgangsprüfung, Entlassungsprüfung, Abschlußprüfung2) milit. Hauptprüfung (в военно-учебном заведении)3) polygr. Abschlussprüfung4) educ. Examen5) swiss. Maturitätsprüfung -
11 начальник курса
nmilit. Lehrgangsleiter, Lehrgruppenkommandeur (в военно-учебном заведении) -
12 офицер учебного отдела
Универсальный русско-немецкий словарь > офицер учебного отдела
-
13 учебная группа
adj1) gener. Seminargruppe (в вузе), Seminargruppe, Studiengruppe (в вузе)2) milit. Ausbildungsgruppe, Ausbildungsklasse (в военно-учебном заведении), Lehrgang, Schulungsgruppe3) nav. Lehrgruppe -
14 учебный год
adj1) gener. Studienjahr (в вузе), Lehrjahr, Schuljahr (в школе), Studienjahr2) milit. Ausbildungsjahr (курса обучения, боевой подготовки), Lehrjahr (в военно-учебном заведении)3) ling. akademisches Jahr -
15 учебный отдел
adjmilit. Ausbildungsstab, Lehrstab (в военно-учебном заведении)
См. также в других словарях:
Военно-учётная специальность — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Для это … Википедия
Высшее военно-морское инженерное училище имени В. И. Ленина — Военно морской инженерный институт (ВМИИ) Год основания 1998 Студенты 2036 … Википедия
Курганское высшее военно-политическое авиационное училище — (КВВПАУ) … Википедия
Преподаватели военно-учебных заведений — 1) П. Военных академий полагаются для преподавания второстепенных предметов академического курса (преподающие главные предметы носят звание профессоров). П. делятся на штатных и нештатных; первые получают определенные оклады содержания, вторые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Высшее военно-морское инженерное училище имени Ф. Э. Дзержинского — Эта статья о высшем учебном заведении, существовавшем до 1998 года. О ныне существующем вузе см. Военно морской инженерный институт Военно морской инженерный институт (ВМИИ) Год основания 1998 Студенты … Википедия
Высшее военно-морское инженерное училище имени Ф.Э. Дзержинского — Военно морской инженерный институт (ВМИИ) Год основания 1998 Студенты 2036 Доктора 60 … Википедия
Высшее военно-морское училище подводного плавания — имени Ленинского Комсомола Прежние названия Ленинградское военно морское подготовительное училище (до 1958) Высшее военно морское училище подводного плавания им. Ленинского Комсомола (c 1958) Год основания … Википедия
Донецкое высшее военно-политическое училище инженерных войск и войск связи — (ДВВПУ) Оригинальное название Донецкоe высшеe военно политическоe училищe инженерных войск и войск связи имени генерала армии А. А. Епишева Год основания … Википедия
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище — (СВВПСУ) Нарука … Википедия
Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил СССР имени Маршала Советского Союза К. Е. Ворошилова — Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации Год основания 1918 Расположение Москва Юридический адрес 119571, г. Москва, проспект Вернадского, 100 Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил Российской… … Википедия
Военная академия Генерального штаба Вооружённых сил СССР им. К. Е. Ворошилова — Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации Год основания 1918 Расположение Москва Юридический адрес 119571, г. Москва, проспект Вернадского, 100 Военная академия Генерального штаба Вооружённых Сил Российской… … Википедия